O filme “O Retorno” é o carro-chefe da campanha criada F/Nazca para a Arno. O foco da ação, que começa a ser deflagrada em janeiro, é o ventilador Arno Ambiance Repelente, lançado em outubro de 2004. O comercial terá 30 segundos e será veiculado em todos os canais abertos. A estrela do filme é um mosquito, criado por computação gráfica. A peça reforça os atributos de inovação e praticidade da marca. Fábio Fernandes e Eduardo Lima assinam a direção de criação e a criação ao lado de Marcelo Nogueira e Pedro Utzeri. A direção do filme é de Rodrigo Pesavento, da Zeppelin.
