O Google Play Livros e a Companhia das Letras lançaram nesta terça-feira (15) a versão em português do audiolivro Minha História, a autobiografia de Michelle Obama, ex-primeira-dama dos Estados Unidos e uma das mulheres mais marcantes e influentes da atualidade, na voz da jornalista Maju Coutinho. A obra já está disponível no Google Play, a loja on-line de apps, jogos, filmes, músicas, TV, livros e revistas para Android.
Indicada ao Grammy 2020 na categoria Best Spoken Word, vencedora do NAACP Image Award de Melhor Biografia de 2019 e uma das autobiografias mais populares do mundo, com 10 milhões de cópias vendidas, “Minha História”, publicada pela Companhia das Letras, reúne as memórias de Michelle Obama desde a sua infância no bairro de South Side, sua trajetória nas maiores universidades do mundo, o seu encontro com o presidente Barack Obama até a sua despedida da Casa Branca, além de suas reflexões e inquietações.
No Brasil, o Google passou a disponibilizar audiolivros em português no Google Play em julho de 2018. Na época, foram lançados 2000 títulos. Desde então, o número desse tipo de livros no catálogo quase dobrou. “A combinação da praticidade do formato de áudio com o absoluto sucesso da obra fazem deste título um dos principais lançamentos do mercado de audiolivros, que no Brasil só vem crescendo”, diz Andrea Fornes, diretora de parcerias de produtos do Google para a América Latina.
“Encontrar a voz certa para cada livro é um dos maiores desafios da produção de audiobooks. Estamos muito orgulhosos do trabalho da Maju Coutinho, que não só fez uma leitura impecável, como também acrescentou o seu próprio toque à narrativa. Os trechos mais emocionantes do livro ficaram ainda mais marcantes na sua voz”, diz Matinas Suzuki, diretor de operações da Companhia das Letras.
“Narrar a história da Michelle Obama foi uma jornada muito bonita e, também, desafiadora. Foram 40 horas dando voz às memórias de uma mulher incrível e, como eu, negra, de família humilde que teve a preocupação de apontar aos filhos no caminho da educação para ascensão. Não só senti a conexão de nossas histórias, como me emocionei muito! Estou imensamente honrada grata e feliz por essa experiência”, diz Maju Coutinho.
O audiolivro “Minha História” tem 20 horas de duração e está disponível pelo preço promocional de R$ 39,99 no Google Play, para dispositivos Android, para tablets e smartphones iOS ou através da web. Não há necessidade de uma assinatura. O audiolivro também pode ser ouvido através das caixas som inteligentes com o Google Assistente, como o Google Nest Mini.
