Metáforas, hipérboles e outras figuras de linguagem são recursos valiosos em propagandas que precisam impactar, engajar ou fazer as duas coisas ao mesmo tempo. Para mostrar os danos que os esportes podem causar aos seios das mulheres e provar seu ponto sobre a importância do uso de sutiãs esportivos, a marca australiana de lingeries Berlei criou um filme inusitado. Nele, os seios são bolas, que desprotegidas se submetem aos mais angustiantes impactos. A assinatura da peça faz o alerta: “Pare seus peitos jogando o seu próprio jogo”.